1
00:00:41,321 --> 00:00:45,917
- ဘာဖြစ်တာလဲ? အိပ်​​ပျော်​​နေတာလား
- အမှတ်ရသွားတယ်။ ငါပဲ...

2
00:00:46,093 --> 00:00:48,527
မျက်နှာကျက်က ပြုတ်ကျသွားတယ်။

3
00:00:51,031 --> 00:00:55,491
<i>ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု။ မျိုးပြောင်းလက်မှတ်။ </i>
<i>ဤအနီးတစ်ဝိုက်တွင် ဒုတိယ ထောက်လှမ်းမှု။ </i>

4
00:00:55,669 --> 00:00:59,503
<i>Extrapolation ပြီးပါပြီ။ </i>
<i>အထောက်အထားကို အတည်ပြုခဲ့သည်။ </i>

5
00:00:59,673 --> 00:01:01,573
<i>အမည်- Kitty Pryde။ </i>

6
00:01:01,742 --> 00:01:05,906
<i>နေထိုင်ရာ- Northbrook။ အသက်- ၁၅။</i>

7
00:01:06,079 --> 00:01:10,413
ကဲ ချစ်တို့ရေ။ သေချာပါတယ်။
မင်း အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခု မက်နေခဲ့တယ်။

8
00:01:10,584 --> 00:01:13,314
မထင်ပါဘူး။

9
00:01:16,223 --> 00:01:20,182
ငါကဘာလဲ?
ငါ ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

10
00:01:21,695 --> 00:01:23,390
Blackbird ကိုပြင်ဆင်ပါ။

11
00:02:27,761 --> 00:02:29,490
နောက်ကျပြန်ပြီ!

12
00:02:40,407 --> 00:02:42,307
အလှမယ် Darkholme

13
00:02:44,711 --> 00:02:47,509
စောင့်ကြည့်တာ မနှေးပါဘူး။ သင်ဖြစ်ရမည်။

14
00:02:47,981 --> 00:02:49,539
ဖင်နောက်က Mr. Wagner...

15
00:02:49,716 --> 00:02:53,152
ငါ မင်းကို စာရင်းသွင်းနေတယ်။
ကျောင်းပြီးတဲ့အဖွဲ့ထဲမှာ။

16
00:02:53,386 --> 00:02:55,047
ဟေ့ ကလေး၊ အောက်မှာ မီးထွန်းပါ။

17
00:02:55,222 --> 00:02:58,453
မင်းရဲ့ဆရာက မင်းကိုရှာဖို့ ငါ့ကို စေလွှတ်လိုက်တယ်။
အလှမယ် Darkholme။

18
00:02:59,192 --> 00:03:01,752
နောက်တစ်ယောက်အတွက် ရပ်သွားတယ်။
မနက်စာ ဘာဂါ အူဗုံး ?

19
00:03:01,928 --> 00:03:04,658
ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။
စွဲလမ်းမှုတစ်ခုပါပဲ။

20
00:03:13,206 --> 00:03:16,539
ချစ်လား? ငါတို့သဘောတူမယ်ထင်တယ်။
မင်း ဒီနေ့ အိမ်မှာနေခဲ့တယ်။

21
00:03:16,710 --> 00:03:20,339
ဟုတ်တယ်၊ ဘာအချက်လဲ၊
မင်းအကြောင်းတွေ မပြောချင်ဘူး။

22
00:03:20,514 --> 00:03:22,539
ပြီးတော့ ငါရူးသွားလိမ့်မယ်။
ဒီမှာထိုင်!

23
00:03:22,716 --> 00:03:24,980
ဒါပေမယ့် တကယ်ကျောင်းတက်သင့်သလား။

24
00:03:25,151 --> 00:03:27,676
Kitty ချစ်လေး၊ မင်းဘယ်မှာလဲ

25
00:03:27,954 --> 00:03:31,287
ကျေးဇူးပြု၍ အမေ
ဖေဖေက ငါ့ကိုနေခိုင်းလိမ့်မယ်။

26
00:03:33,360 --> 00:03:35,487
ကောင်းပါပြီ။ ဆက်သွားပါ။

27
00:03:41,034 --> 00:03:43,559
ဘာလို့ငါ့ကိုပဲ
ငါတို့အားလုံး ဘာကြောင့်မဟုတ်တာလဲ။

28
00:03:43,837 --> 00:03:47,739
မင်းတစ်ယောက်ပဲမို့လား။
ဒီကောင်မလေးနဲ့ ဘယ်သူက ဆက်သွယ်နိုင်မလဲ။

29
00:03:48,008 --> 00:03:49,339
ငါမျှော်လင့်တယ်။

30
00:03:49,509 --> 00:03:52,410
ဒါပေမယ့် ဘယ်လို ကိုင်တွယ်မလဲ။
တခြားကလေး Cerebro က သူလျှိုလား။

31
00:03:52,579 --> 00:03:55,571
- မွေးစားအိမ်တွင်ရှိသောသူ။
- ဟုတ်ကဲ့။ Lance Alvers

32
00:03:55,749 --> 00:03:57,080
အဲဒါကို စိတ်ပူပါရစေ။

33
00:03:57,250 --> 00:03:59,810
အာရုံစိုက်စေချင်ပါတယ်။
Kitty ၏မိဘများပေါ်တွင်

34
00:03:59,986 --> 00:04:02,819
မင်းက မော်ဒယ်တစ်ယောက်ဆိုတာ သတိရပါ။
ငါတို့ပူဇော်သောအရာကို၎င်း။

35
00:04:02,989 --> 00:04:04,650
ဖိအားမရှိ။

36
00:04:05,091 --> 00:04:09,460
လွန်သွားတယ်ထင်ပါရဲ့
ဒီအတွက် သာယာတဲ့ အလယ်အလတ်ကာလပါ။

37
00:04:11,898 --> 00:04:14,662
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?
Kitty ကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။

38
00:04:14,834 --> 00:04:16,734
ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်လာနိုင်ပါစေ။
ခဏလောက်?

39
00:04:16,903 --> 00:04:18,803
မင်းမေးခွန်းတွေအားလုံးကို ငါတို့ဖြေပေးမှာပါ...

40
00:04:18,972 --> 00:04:22,339
ခွင့်လွှတ်ပါ။
မင်း ငါတို့ကို ဒီမှာ စကားပြောလို့ရတယ်။

41
00:04:22,509 --> 00:04:24,807
ကောင်းစွာ။ မင်းသိမယ်ထင်တယ်...

42
00:04:24,978 --> 00:04:28,038
...Kitty ဖြတ်သွားသည်
အလွန်ထူးခြားသောအကူးအပြောင်းတစ်ခု။

43
00:04:28,214 --> 00:04:30,808
ကျနော်တို့က ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ လိုချင်တယ်။
သူ့ကိုကူညီဖို့။

44
00:04:30,984 --> 00:04:33,316
မင်းဘာလို့ ငါတို့ကို မပြောတာလဲ။
မနေ့ညကအကြောင်း

45
00:04:35,121 --> 00:04:41,026
မနေ့ညက မင်းရဲ့ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။
ကျေးဇူးပြု၍ ငါတို့ကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။

46
00:04:44,431 --> 00:04:47,867
နောက်တစ်ခါ ဖုန်းဆက်လိုက်ရအောင်
ချိတ်ထားလိုက်ပါ။ လုပ်ရတဲ့နည်း။

47
00:04:48,034 --> 00:04:51,697
ဆက်သွယ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
သူ့ကျောင်းမှာ Kitty နဲ့ တိုက်ရိုက်။

48
00:05:09,823 --> 00:05:11,791
Sabretooth။

49
00:05:18,932 --> 00:05:21,059
Wolverine

50
00:05:50,563 --> 00:05:52,030
Logan ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

51
00:05:52,198 --> 00:05:55,634
အိုး၊ အဲဒီလူက ထုပ်ပိုးနေတယ်။
လေးနက်သောသဘောထား။

52
00:05:55,802 --> 00:05:57,565
သူ့နောက်လိုက်ချင်လား

53
00:05:57,737 --> 00:05:59,102
သွားကြရအောင်!

54
00:06:04,344 --> 00:06:08,280
- ငါတို့ X-Van ကို ယူသင့်လား။
- အောက်ခြေပရိုဖိုင်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

55
00:06:08,448 --> 00:06:10,177
နောက်ပြီး ပိုအေးတယ်။

56
00:06:12,452 --> 00:06:13,714
မင်းလာမှာလား။

57
00:06:15,555 --> 00:06:16,647
ရိုက်ပါ။

58
00:06:30,270 --> 00:06:34,001
Riley၊ Kitty သနားခြင်းပါတီကိုစစ်ဆေးပါ။

59
00:06:34,741 --> 00:06:39,235
ကြောက်စရာကောင်းသော PE၊ သံသယမရှိပါ။
သူမ တတ်နိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အတန်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

60
00:06:39,479 --> 00:06:42,243
သူမကို အားလပ်ချိန်တစ်ခုလောက်ပေးပါ။

61
00:06:45,351 --> 00:06:47,785
Kitty က မင်းအတွက် ကမ္ဘာပျက်သွားပြီလား။

62
00:06:48,788 --> 00:06:52,224
ဟေး! ငါ့ကို လွှတ်ပေးပါ မင်းလူရှုပ်။

63
00:06:52,859 --> 00:06:57,922
ဒီတံခါးကိုဖွင့်!
ဒီတံခါးကို တစ်စုံတစ်ယောက်က ဖွင့်ပေးတယ်။

64
00:07:09,676 --> 00:07:12,042
ဟေး၊ အပြင်မှာ ဘယ်သူလဲ။

65
00:07:12,212 --> 00:07:13,941
သင်ကြားရလား?

66
00:07:14,781 --> 00:07:16,214
ထွက်သွားပါရစေ။

67
00:07:21,421 --> 00:07:24,549
ဟေး မင်းအခုမှလုပ်ခဲ့တာကို မင်းမြင်လား။

68
00:07:24,724 --> 00:07:26,089
ဘာလဲ? ငါ...

69
00:07:26,259 --> 00:07:30,355
- ငါ ပြုတ်ကျသွားသလိုပဲ၊
- ဟုတ်တယ် လူ။ တံခါးကနေတဆင့်!

70
00:07:30,530 --> 00:07:33,897
- အရမ်းမိုက်တယ်။
- မင်း အရူးပဲ။

71
00:07:34,134 --> 00:07:35,965
အဘယ်သူမျှမ။ ခဏစောင့်ပါဦး။

72
00:07:36,136 --> 00:07:38,661
ငါက ဒီမှာ ယောက်ျားတစ်ယောက်ပဲ။
အလှတရားကို ဘယ်သူရလဲ။

73
00:07:38,838 --> 00:07:41,329
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းက ငါ့လိုပါပဲ။
တကယ်!

74
00:07:42,342 --> 00:07:44,572
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ ဒါကို စစ်ဆေးပါ။

75
00:07:58,858 --> 00:08:00,689
ဓါတ်ပုံကို ရယူလိုပါသလား။

76
00:08:00,860 --> 00:08:03,454
မဟုတ်ဘူး! မင်းက ရူးနေသလိုပဲ၊

77
00:08:03,630 --> 00:08:05,689
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်!

78
00:08:08,902 --> 00:08:11,234
မင်းပြေးနိုင်ပေမယ့် မင်းမဖျောက်နိုင်ဘူး...

79
00:08:11,404 --> 00:08:14,305
ငါ မင်းရဲ့ကမ္ဘာကို တုန်လှုပ်စေမှာမို့လို့ပါ။

80
00:08:20,446 --> 00:08:22,880
တစ်ခု၊ နှစ်ခု...

81
00:08:25,785 --> 00:08:28,948
ဟေး အေမီ။ ဘယ်သူတွေ ထွက်လာလဲ စစ်ဆေးပါ။

82
00:08:30,156 --> 00:08:31,885
Pryde၊ မင်းနောက်ကျသွားပြီ။

83
00:08:32,892 --> 00:08:34,723
တောင်းပန်ပါတယ် နည်းပြ။ ငါဖြစ်ခဲ့တယ်...

84
00:08:35,328 --> 00:08:37,296
... ငါ့ locker မှာ ပြဿနာရှိနေတယ်။

85
00:08:37,664 --> 00:08:41,760
ကောင်းပြီ၊ မင်းသုံးယောက်။ အကြာကြီးခုန်ဖို့။
Pryde၊ မင်းက ဖင်မို့လို့ မင်းအရင်ဆုံးပဲ။

86
00:08:50,910 --> 00:08:52,844
ပတ်ပတ်လည်တွင် မြူမှုန်များဖြင့် တိတ်တိတ်နေပါ။

87
00:08:53,012 --> 00:08:56,675
သိမ်းထားပါ Griff!
ငါတို့ ဒီကို ဖြတ်သွားနိုင်မလား၊

88
00:08:56,950 --> 00:08:59,714
မဟုတ်ဘူးလား။ ကြိုးတပ်ထားပါတယ်။
အချက်ပေးစနစ်ထဲသို့။

89
00:08:59,886 --> 00:09:01,319
ကဲ Alvers ဘာလဲ၊

90
00:09:01,487 --> 00:09:05,514
ဒီ နံနံပင် ရုံးခန်းထဲကို ငါတို့ ဝင်ခွင့် မရဘူး။
နှင့် အလယ်တန်းများကို နံနက်ပိုင်းတွင် စတင်သည်။

91
00:09:05,692 --> 00:09:09,423
စာမေးပွဲအဖြေတွေက အတိအကျ မဟုတ်ဘူး။
စမ်းသပ်ပြီးနောက် အထူးစျေးနှုန်းကို ရယူပါမည်။

92
00:09:09,629 --> 00:09:11,790
တံခါးတစ်ချပ်လုပ်ရုံနဲ့မရဘူး။

93
00:09:11,965 --> 00:09:14,456
သေချာတယ်။ ငါတို့ဝင်ခဲ့တယ်ဆိုတာ သူတို့သိလား။

94
00:09:14,634 --> 00:09:18,331
စာမေးပွဲများကို ပြောင်းလဲပေးပါမည်။
ပိုချိုမြိန်တဲ့ အကြံတစ်ခု ရခဲ့တယ်။

95
00:09:18,538 --> 00:09:19,835
သူမရဲ.

96
00:09:20,173 --> 00:09:23,142
ဘာလဲ? မင်းသူမကိုရှိမှာလား။
နံရံကို အကြာကြီးခုန်ပြီး

97
00:09:23,309 --> 00:09:24,708
လာ၊ အလေးအနက်ထားပါ။

98
00:09:24,878 --> 00:09:28,211
မင်းငါ့ကိုစီးနေတာ Griff?
ဟမ်? မင်းကလား။

99
00:09:28,948 --> 00:09:30,916
တောင်းပန်ပါတယ် လူ။ ငါပဲ...

100
00:09:31,084 --> 00:09:32,984
အိုး၊ အိုး။ အေးပါ လန်း။

101
00:09:33,152 --> 00:09:35,882
မင်းအရှုံးသမားနှစ်ယောက်
ဖောက်သည်များကိုသာ တန်းစီပါ။

102
00:09:36,055 --> 00:09:37,716
အဖြေတွေကို ငါယူမယ်။

103
00:09:46,933 --> 00:09:49,128
ကြောင်လေးက ဒေါသရှိတယ်။

104
00:09:49,302 --> 00:09:53,204
Pryde မှတ်ထားပါ။
အားကစားသမားတွေက ဒီလိုလုပ်တယ်။

105
00:10:57,070 --> 00:10:58,469
Kitty?

106
00:10:58,972 --> 00:11:01,406
Kitty မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

107
00:11:04,677 --> 00:11:06,872
အဲ့ဒါ rah-rah Riley က မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းလား။

108
00:11:07,046 --> 00:11:10,709
ငါ့မှာဘာမှလုပ်စရာမရှိလို့ပဲ။
သဲတွင်းမှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။

109
00:11:10,883 --> 00:11:14,046
ကျွန်တော်သိသည်။
ပြီးတော့ ငါ Riley ရဲ့ သူငယ်ချင်းလည်း မဟုတ်ဘူး။

110
00:11:14,220 --> 00:11:18,020
- မင်းကြည့်ရတာ မင်းသူ့သူငယ်ချင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။
- Kitty ။ Mask တွေ မလိုပါဘူး။

111
00:11:18,191 --> 00:11:21,183
- ငါဘာတွေဖြစ်နေလဲ ငါသိတယ်။
- မင်း ဘာမှမသိဘူး!

112
00:11:21,361 --> 00:11:24,159
ပြီးတော့ အဲဒီလူက ကြောက်စရာကောင်းအောင်လည်း မလုပ်ဘူး။
အပြင်မှာ!

113
00:11:24,330 --> 00:11:27,766
ဘယ်သူလဲ၊ Lance သူ့ကို မေ့လိုက်ပါ။
ဒါက မင်းအကြောင်းပါ။

114
00:11:27,934 --> 00:11:30,459
မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ အံ့သြဖွယ်လက်ဆောင်အသစ်။

115
00:11:30,636 --> 00:11:33,127
ငါ့မှာ ဘာလက်ဆောင်မှ မရှိဘူး။
ကျိန်စာသင့်ရုံပါပဲ။

116
00:11:33,339 --> 00:11:36,934
ထားပါတော့။ ကြိုက်ပါတယ်။
နားလည်အောင်ကူညီပါ။ အတူ...

117
00:11:37,110 --> 00:11:39,169
ကြည့်ပါ၊ ဒီတစ်ခုမှ မလိုချင်ဘူး။

118
00:11:39,345 --> 00:11:42,143
ပြောရလောက်အောင် ခက်ပါတယ်။
ရိုးရိုးလေးပဲ သိလား။

119
00:11:42,448 --> 00:11:45,815
Kitty၊ ကြည့်။ မင်းငါ့ကို စောင့်ကြည့်စေချင်တယ်။
တစ်စက္ကန့်။ ကျေးဇူးပြု?

120
00:12:03,236 --> 00:12:06,467
- မင်းဒါကိုဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။
- ထိုနည်းအတိုင်း သင်သည် နံရံများကို ဖြတ်သန်းနိုင်သည်။

121
00:12:06,672 --> 00:12:09,903
မင်းလိုပဲ တစ်မနက် ငါနိုးတယ်။
ငါ့မှာ ဒီတန်ခိုးရှိတယ်။

122
00:12:10,076 --> 00:12:11,668
ငါ့ကိုယုံပါ၊ ငါလည်းမုန်းတယ်။

123
00:12:12,845 --> 00:12:15,541
ငါ မင်းကို မယုံဘူး!
ဒါက လှည့်ကွက်တစ်ခုပါ။

124
00:12:15,715 --> 00:12:18,411
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းငါ့ကိုယုံတယ်။

125
00:12:18,584 --> 00:12:22,611
တခြားအရည်အချင်းတွေကြောင့် သိတယ်။
မင်းရဲ့အတွေးတွေကို ငါဖတ်နိုင်တယ်။

126
00:12:22,789 --> 00:12:26,782
မဟုတ်ဘူး! ငါ့ခေါင်းထဲက မထွက်နဲ့။
မဟုတ်ဘူး!

127
00:12:27,226 --> 00:12:29,217
Kitty၊ ခဏစောင့်။

128
00:12:32,331 --> 00:12:36,131
အကြံဉာဏ်တစ်ခု၊ အနီရောင်။
ငါက မိန်းကလေးအတွက် လိုအပ်မယ့် တစ်ဦးတည်းသော သူငယ်ချင်း။

129
00:12:36,302 --> 00:12:40,568
ပြီးတော့ ငါက ဘာလဲဆိုတာ သူ့ကို သင်ပေးမယ်။
ဒါကြောင့် ကိုယ့်ကိုကိုယ် နောက်ဆုတ်လိုက်ပါ။

130
00:12:47,413 --> 00:12:50,280
လွယ်ပါတယ်။ ငါအရာတွေကို မတုန်လှုပ်ပါဘူး။
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

131
00:12:50,450 --> 00:12:54,477
ငါ... ငါ့နာမည် လန်း။
တကယ်ပြောသင့်တယ်။

132
00:12:54,887 --> 00:12:58,516
လူတိုင်းက ဘာလို့ မလုပ်နိုင်ရတာလဲ၊
ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့မလား?

133
00:13:00,660 --> 00:13:03,788
အချိန်တိုင်း ဖျားနာတယ်။
မင်းအဲဒါကိုစဉ်းစားနေတာမဟုတ်လား?

134
00:13:03,963 --> 00:13:07,831
မင်းက ထွက်သွားစေချင်တယ်။ ဒါပေမယ့် မဖြစ်ဘူး။
မင်းဘာဖြစ်နိုင်မလဲဆိုတာကို ကြောက်နေတာ။

135
00:13:08,101 --> 00:13:11,002
မင်းရဲ့မိဘတွေက မသိလိုက်ဘူး။
ရှက်စရာဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

136
00:13:11,170 --> 00:13:12,660
ပြီးတော့ တစ်ယောက်တည်း နေရတာ မကူညီဘူး။

137
00:13:13,005 --> 00:13:15,166
မင်းဘယ်လိုလဲ၊
ငါ့စိတ်ကိုဖတ်နေတာလား?

138
00:13:15,508 --> 00:13:20,036
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! ဒါပဲ ငါရောက်ဖူးတယ်။
ကိုယ်တိုင် ဖြတ်သန်းသွား တယ်။

139
00:13:20,446 --> 00:13:22,346
အဲဒါကို ဖော်ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ မင်းသိလား။

140
00:13:22,515 --> 00:13:26,007
ဒါပေမယ့် ထိန်းချုပ်နည်းကို ငါလေ့လာခဲ့တယ်။
တစ်နာရီအတွင်း ရုံးအပြင်မှာတွေ့မယ်။

141
00:13:26,152 --> 00:13:27,949
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုလုပ်ပြမယ်။

142
00:13:28,621 --> 00:13:30,714
Lance က ပြဿနာဖြစ်နိုင်ပုံရတယ်။

143
00:13:30,890 --> 00:13:33,586
Kitty နဲ့ ပေါင်းရင်၊
ငါတို့ သူမကို မှီနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

144
00:13:33,960 --> 00:13:37,555
- ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ ပြီးတော့ သူက သူမကို လှမ်းကြည့်နေတယ်။
- <i>မင်းနဲ့အတူနေရမယ် Jean</i>။

145
00:13:37,730 --> 00:13:41,166
ငါသူမကိုမဆုံးရှုံးချင်ဘူး။ ဘယ်လိုအတားအဆီးတွေရှိပါစေ။
လမ်းထဲဝင်ပါ သတိရပါ...

146
00:13:41,334 --> 00:13:43,962
... ကျော်လွှားနိုင်တယ်။
Xavier ထွက်လာတယ်။

147
00:13:44,137 --> 00:13:47,732
အတားအဆီးအချို့ရှိသော်လည်း
သူများတွေထက် ပိုစိတ်ဆိုးတယ်။

148
00:13:57,650 --> 00:14:00,778
- ငါသူ့ကိုဆုံးရှုံးသွားပြီ!
- ဟေး! ဟေ့၊ တံခါးဘောင်ကို စောင့်ကြည့်ပါ။

149
00:14:01,254 --> 00:14:03,620
၎င်းတို့သည် ညစ်ညမ်းမှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး၊
dent ခံနိုင်ရည်မရှိပါ။

150
00:14:03,789 --> 00:14:04,983
ဟိုမှာ!

151
00:14:22,241 --> 00:14:28,510
- မပြီးသေးသောလုပ်ငန်း၊ ပြေးပါ။
- ယူလာပါ၊ ပေါ်လာသည်။ ယူလာခဲ့ပါ။

152
00:14:50,603 --> 00:14:51,763
ငါ့ကား!

153
00:15:10,623 --> 00:15:16,255
တစ်ယောက်က တစ်ဖက်လက်ဖြင့် လဲကျလိမ့်မည်။
ငါတို့ရဲ့ ကံကြမ္မာကို ငါတို့က မပြောင်းလဲနိုင်ဘူး။

154
00:15:16,429 --> 00:15:22,026
မင်းသွားခဲ့တာ ငါမသိဘူး။
ထိုဒဿနအတွက် mumbo jumbo။

155
00:15:22,201 --> 00:15:25,602
ဟေး ဆံပင်ဘောလုံး။
မင်းရဲ့ကံကြမ္မာကို ငါဒီမှာရခဲ့တယ်။

156
00:15:32,845 --> 00:15:34,278
ရိုးရိုး။

157
00:15:45,825 --> 00:15:48,658
ဖြစ်လာမည့်အရာများ၏အရသာ၊ Wolverine။

158
00:15:51,364 --> 00:15:54,265
ငါတို့သူ့ကိုပြတယ်။
ငါတို့က X-Men တွေပါ။

159
00:15:54,433 --> 00:15:58,802
မင်းရဲ့တိုက်ပွဲတွေကို ငါမတိုက်ဘူး။
ဒါကြောင့်ငါ့ကိုမတိုက်ပါနဲ့။

160
00:16:00,339 --> 00:16:04,400
- သူက ငါတို့ကို ချစ်တယ်။
- အိုဟုတ်တာပေါ့။ ကြီးတယ်လေ။

161
00:16:11,717 --> 00:16:13,912
ဘယ်လို ထိန်းမလဲ။

162
00:16:14,086 --> 00:16:16,520
တစ်ခုခုကို ဝန်ခံခြင်းဖြင့်
ဘယ်သူမှ မဖမ်းချင်ဘူး။

163
00:16:16,689 --> 00:16:20,318
အဲဒါ ငါတို့က အပြင်လူတွေပဲ။
ငါတို့မှာ တစ်ခုခုမှားနေပြီလား။

164
00:16:20,493 --> 00:16:23,155
ဟေး စိတ်မပူပါနဲ့။
ခင်တွယ်။

165
00:16:23,329 --> 00:16:26,730
ငါမြင်တဲ့ပုံစံ၊
ကံကြမ္မာက ကျွန်တော်တို့ကို အောင်ပွဲခံကတ်တွေပေးတယ်...

166
00:16:26,899 --> 00:16:28,389
ငါတို့ အတူတူကစားရင်

167
00:16:28,567 --> 00:16:31,866
- အင်း၊ ဘာမှ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး၊
- အဲဒါကြောင့် ငါဒီကိုရောက်တာ။

168
00:16:32,038 --> 00:16:36,065
မင်းရဲ့လမ်းကို အလင်းပေးဖို့။ ပြီးတော့ ပထမအဆင့်
ကျွန်တော်တို့ကို အဲဒီရုံးခန်းထဲကို ပို့ပေးတယ်။

169
00:16:48,721 --> 00:16:53,749
- မင်းငါ့ကိုတွေ့လား? မင်းကလား။
- အင်း! အိုး၊ Kitty ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

170
00:16:53,926 --> 00:16:56,690
အိုး၊ အဲဒါက လုံးဝ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

171
00:16:56,896 --> 00:17:02,129
Kitty က အဲဒါကို မင်းလုပ်နေတယ်။
မင်းပိုင်ဆိုင်ပြီးတာနဲ့ မင်းကို ဘယ်အရာမှ မပိုင်ဆိုင်နိုင်ပါဘူး။

172
00:17:03,536 --> 00:17:06,027
- သူမ ဘယ်မှာလဲ?
- သူမ ရုံးခန်းထဲကို ၀င်သွားတယ်။

173
00:17:06,205 --> 00:17:08,867
သူမ ဘာမှ မလုပ်ဖူးဘူး။
အရင်က ဒီလိုမျိုး!

174
00:17:09,041 --> 00:17:11,566
သူတို့နဲ့ သွားပါ ဂျင်း။ ဖမ်းလိုက်မယ်။

175
00:17:15,181 --> 00:17:17,513
စာမေးပွဲအဖြေများ ရှိနေပါသည်။
စာရင်းကိုင်။

176
00:17:17,683 --> 00:17:20,243
အဲဒါ ဘာအကြောင်းလဲ?
လှည့်စားတာလား?

177
00:17:20,419 --> 00:17:24,651
ဟေး၊ ဒီကျောင်းက အဲဒါတွေကို သုံးတယ်။
Kitty ကျွန်တော်တို့ကို နှိမ့်ချဖို့ စမ်းသပ်မှုမျိုးပါ။

178
00:17:24,824 --> 00:17:27,122
မရှိတော့ပါ! ငါတို့က ထိန်းချုပ်တယ်။

179
00:17:27,293 --> 00:17:31,855
ယခု အဆင့်အချို့ကို ပြုပြင်ကြပါစို့။
Pryde၊ P-R...

180
00:17:32,031 --> 00:17:34,864
- မဟုတ်ဘူး!
- ကြည့်စမ်း၊ ဒီမှာ သားကောင်မရှိဘူး။

181
00:17:35,034 --> 00:17:38,526
- ကျွန်တော်တို့ ရမှတ်က ညနေပဲ ရှိသေးတယ်။
- ဒါက မမှန်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

182
00:17:38,704 --> 00:17:40,831
စိတ်ပြောင်းသွားပြီ။
ကျွန်တော်သွားချင်တယ်!

183
00:17:41,107 --> 00:17:44,508
အိုး။ အိုး။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
လာပါ Kitty။

184
00:17:44,677 --> 00:17:46,577
သမီးကို လွှတ်လိုက်ပါ။

185
00:17:47,146 --> 00:17:49,171
တော်လောက်ပါပြီ အဘိုးကြီး။

186
00:17:53,352 --> 00:17:56,150
- မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်ပါ။
- Kitty က မင်းကို ရှုပ်သွားလိမ့်မယ်။

187
00:17:56,655 --> 00:17:59,249
- ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားပြီ။
- Kitty ကျေးဇူးပြု၍

188
00:17:59,425 --> 00:18:01,393
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ အတူတူ လုပ်ဆောင်နိုင်တယ်။

189
00:18:01,827 --> 00:18:03,590
ငါ့ကိုလွှတ်!

190
00:18:04,330 --> 00:18:07,527
ကျွန်တော်တို့ အခု ထိန်းချုပ်နေပါတယ်။
ငါတို့ကိုယ်တိုင်လုပ်တယ်။

191
00:18:09,335 --> 00:18:14,068
Kitty၊ ငါ မင်းကို ဒီကို တွန်းပို့လိုက်တာ ငါသိတယ်။
ဘာမှမမှားဘူးလို့ ဟန်ဆောင်ချင်ခဲ့တယ်။

192
00:18:14,240 --> 00:18:16,800
ငါမပြည့်စုံဘူး။ သင်ယူနေတယ်။

193
00:18:16,976 --> 00:18:19,672
- မင်းလိုပဲ။
- Daddy?

194
00:18:19,845 --> 00:18:23,542
သူတို့ကို မေ့လိုက်ပါ။ စလာသည်!
ငါ ဒီနေရာကို ဖျက်လိုက်မယ်။

195
00:18:29,889 --> 00:18:31,618
မင်းရဲ့လက်ဆောင်ကို ကျိန်စာလို့ခေါ်တယ်။

196
00:18:31,791 --> 00:18:35,022
သူနဲ့လိုက်သွားရင်
ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ငါအာမခံတယ်။

197
00:18:35,194 --> 00:18:37,685
ကျေးဇူးပြု၍ Kitty သူမကို နားထောင်ပါ။

198
00:18:37,863 --> 00:18:39,854
ချစ်သူ၊ ငါတို့ မင်းကို ချစ်တယ်။

199
00:18:40,032 --> 00:18:42,432
သူတို့ အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။
မင်းက အခုငါနဲ့အတူရှိနေတာ။

200
00:18:43,035 --> 00:18:45,230
မဟုတ်ဘူး! ငါမဟုတ်ဘူး!

201
00:19:01,587 --> 00:19:04,420
<i>ဂျင်း၊ မင်းရဲ့ စွမ်းအားတွေ။ </i>
<i>သင့်ရဲ့ စွမ်းအားတွေကို အသုံးပြုပါ။ </i>

202
00:19:04,590 --> 00:19:07,218
<i>ကြိုးစားနေပါတယ်။ အရမ်းများတယ်။ </i>

203
00:19:07,393 --> 00:19:09,987
<i>ကူညီပါ့မယ်။ စိတ်ကို ကြည်လင်အောင်ထားပါ။ </i>

204
00:19:10,162 --> 00:19:12,722
- <i>ဒါပေမယ့် Kitty</i>...
- <i>စိတ်ကို ကြည်လင်အောင်ထားပါ</i>။

205
00:19:12,965 --> 00:19:16,526
- မဟုတ်ဘူး! Kitty.
- ချစ်သမီး။

206
00:19:24,810 --> 00:19:28,177
Kitty. အိုး Kitty

207
00:19:28,414 --> 00:19:32,180
ဟုတ်ပြီ အားလုံးပဲ ကြိုက်တယ်။
ငါ့ကိုဖမ်း။ ငါတို့ကို ဖယ်လိုက်မယ်။

208
00:19:39,291 --> 00:19:41,919
ဟုတ်တယ် Kitty လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။

209
00:19:42,094 --> 00:19:43,891
ပြီးတော့ မင်း ကောင်းကောင်းသုံးဖူးတယ်။

210
00:19:44,063 --> 00:19:46,497
မေမေ၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

211
00:19:46,799 --> 00:19:50,963
ပြီးတော့ ဖေဖေ၊ ဒီလူတွေ၊
သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ကူညီချင်ကြတယ်။

212
00:19:51,136 --> 00:19:55,197
- ငါသူတို့ကိုယုံတယ်။
- ငါသိပါတယ် ချစ်သူ။ ငါလည်း ထို့အတူပါပဲ။

213
00:19:55,374 --> 00:19:59,504
ပရော်ဖက်ဆာ လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
အချို့အရာများအကြောင်းပြောရန်။

214
00:19:59,712 --> 00:20:01,680
ဟုတ်ကဲ့။

215
00:20:14,026 --> 00:20:17,393
ပြောချင်တာက မင်းရဲ့အခွင့်အရေးတွေကို မှုတ်ထုတ်လိုက်ပြီ။
ဒီကျောင်းမှာမဟုတ်လား

216
00:20:17,596 --> 00:20:21,362
- မင်းကရော?
- မင်းရဲ့ အကြံပေးအသစ်။

217
00:20:21,534 --> 00:20:23,798
မင်းအတွက် ငါဖွင့်ပေးလိုက်ပြီ။
Bayville High မှာ။

218
00:20:23,969 --> 00:20:29,669
သင်ပေးစရာတွေ အများကြီးရှိသေးတယ်
ငါ့ငယ်ငယ် နှင်းမုန်တိုင်း။

219
00:20:29,719 --> 00:20:34,269
Repair and Synchronization ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
လွယ်ကူသော စာတန်းထိုးများ ထပ်တူပြုခြင်း 1.0.0.0


